|
Written by Chen poetry mileage comb as a starting point, a full range of dialysis spiritual core embedded in its poetry, and analysis of the unique way she Integrated Chinese and Western art of poetry, trying to maximize close the bit Jiuye poetess unique charm of the poetry of life and the spirit world. The content is divided into three chapters: Chapter Written by Chen poetry style changes lasted tracking, trying to sketch out several important stages and performance poet poetry poetry of each stage is different ethos and artistic style. Written by Chen earlier poems with a strong inner monologue imply and modernist style, deep accumulation after nearly five years in the seclusion of the Northwest Plateau, in the late 1940s, and gradually turned to the outside world by concerned heart, reach personal emotions and era of love of God fit to achieve the transformation of poetry, which laid the foundation of her position in the history of modern Chinese literature. The Cultural Revolution after the creation time and wisdom, still has a noble life and beliefs, but the intellectual temperament think sincere and persistent art of poetry, the poet explored to achieve a sustained growth of the poetry of life. The second chapter focuses on the study of Sacrificial Offering unique projection of the spiritual world in his poetry writing and writing poetry to her far-reaching implications beyond the life of suffering. External and suffering led to a unique experience of her life and poetry, and her creative life to achieve a double verification of poetry and life. Dissect her philosophy of life poetry this chapter is mainly explained from the following aspects: self stripping pecking the negative, wrestling, looking for the consolation of beauty in the world of poetry, a tough self-transcendence; sacrifice and selfless dedication to a spirit, suffering under the weight of all the good things \The third chapter is mainly from four aspects Written by Chen's integrated Chinese and Western art of poetry. On the one hand, she was influenced by classical poetry, good at capturing the image, to create a pleasant mood, pay attention to the harmony of words, syllables natural. On the other hand, she has absorbed the essence of Modernism in the 1930s, inheriting the tradition of realism is highly concerned about the social life. She studied Baudelaire's lyric art, emphasizing the feeling, implied and symbolic, inherited Rilke contemplation contemplation of the world. This makes her poems showing classical Chinese new poetry tradition and Western modernism vary but a combination of the three new weather. From an overall point of view, both inherited there beyond and development. Moreover, the as a fruitful translator, her art of translation on the part of contemporary poet produced an indelible impact.
|