Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

The Influence of Economy of Note-Taking on Consecutive Interpreting Quality

Author: HuangFuZuoZuo
Tutor: WuYuanNing
School: Central South University
Course: Interpreters
Keywords: Quality of interpretation Assess Jill energy allocation model Notes
CLC: H059
Type: Master's thesis
Year: 2011
Downloads: 92
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


With the increasingly close exchanges between international and interpretation in a variety of meetings , conferences, the importance of communication between the increasingly prominent , betting on the interpretation of the vision and explore more and more interest in the study , interpretation, slowly developed , have their own patterns and systems. Aside from the nature of certain live or on-site meetings or speeches need to use simultaneous interpretation , most of ordinary meeting of the exchanges rely alternate interpretation . Notes that one of the important Consecutive Interpretation content , how to take notes so as to enhance the quality and efficiency of alternate interpretation is also within academia has been the focus of attention . In this paper, the use of Gill 's effort allocation model to explore streamlining Consecutive Interpretation notes that help to improve the quality of the interpretation problems , with emphasis on empirical research . First introduced in Consecutive Interpretation notes related theory , then the quality of interpretation set forth the standards and assessment methods , followed by the main energy allocation model for Gill notes some clarification , in Gill energy allocation model based on the author himself through in-depth analysis of the practice of notes material and empirical research , analyze and summarize findings, concluded in Gill energy distribution model, streamlining cross pass notes really help to improve the quality of interpretation .

Related Dissertations

  1. Multi-currency Notes Technology Research and Implementation,TP391.41
  2. Automotive CO 2 emissions Technology and Economic Assessment,F426.471
  3. Evaluation of Intellectual Property Damages,D923.4
  4. Embedded video decoder motion compensation process data layout optimization,TN919.81
  5. Research on Discounted Cash Flow and Black-scholes Model Evaluation in High-tech Enterprises,F224
  6. Quality Supervision Bureau Office Automation (OA) system design and implementation,TP311.52
  7. Based on user satisfaction Library Reference Services Assessment Study,G252.6
  8. Biography of Women School Note,G256.3
  9. Qingdao novice training newly hired civil servants study,D630.3
  10. Based on government websites FOI research,D630
  11. China's environmental and health assessment studies related laws and regulations,D922.6
  12. The Huang Tingjian Travel Notes Poems,I207.22
  13. Hu Yinglin philology treatise school note,I206.2
  14. \,I207.22
  15. \,K248.4
  16. The Value of the Serum Interleukin-18 and 10 in the Evaluation of Severity and Prognosis in the Early Stage of Sepsis,R459.7
  17. Assessment on the Value of Forest Ecosystem in Sui Chang County,S718.5
  18. Preliminary Study of Chinese Architecture in Travel Notes of Westerners to China,TU-0
  19. Assessment on City Power Grid Capacity of Baotou,TM715
  20. A System on Disturbance Property Load Assessment Based on Virtual Instrument,TM714
  21. Research on the Index Evaluation System of Thermal Power,TM621

CLC: > Language, writing > Linguistics > Translation Studies
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile