|
Buddhism was introduced into China from the Eastern Han Dynasty, the Chinesecultural influence is profound. In the literature regarding the effect of poetry, fiction,drama throughout all aspects of. In many of the Chinese translation of Buddhistscriptures," old miscellaneous Apadana" has the extremely important value." Oldmiscellaneous Apadana" is a fable as an example the performance of Buddha Dharmajustice and Buddhist literature, it is both a Buddhist parables by good works, and is avery good Buddhist literature. As the Buddhist classics, it is the spread of Buddhismmade enormous contribution; as a literary work, its rich and colorful contents, movingthe story twists and turns, in order to let big time, true to life likeness image creation ofthe Six Dynasties Novels play an important role in promoting the development of.In this paper, based on the available literature, narrative from the cultural angle,carries on the analysis, text to study as a starting point, research focuses on stories andfictions of the Six Dynasties effects, on" old miscellaneous Apadana" spread outconcrete research.This paper first on the" old miscellaneous Apadana" into a brief explanation,through the ages, from the recorded version investigation, literature collationperspective research, clarify the translator and the version problem; secondly applyingclassification, to" old miscellaneous Apadana" rich Buddhist implication, story typediversification and image shaping a plurality of three aspects, meticulous analysis;finally discusses" the old miscellaneous Apadana" on the novel influence research.Examples of argumentation, cited" old miscellaneous Apadana" penetration in the novelseveral examples to illustrate the", whereby the old miscellaneous Apadana" on Fictionsof the Six Dynasties in the plot, theme, content, image creation of four effects do exist.
|