Study on the Shift of Perspective in Est Translation in the Light of Functional Equivalence Theory

Abstract

Related Dissertations

1. A Corpus-aided Study on Style Transference of the Old Man and the Sea,H315.9
2. A Study of Applying Functional Equivalence Theory in Translating EST into Chinese,H315.9
3. Translation of Modern Chinese Prose-from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory,H315.9
4. Translation of Tourism Texts from the Perspective of Functional Equivalence,H315.9
5. Translation of Illocutionary Functions from the Functional Equivalence Perspective with Reference to Two English Versions of Hong Lou Meng,I046
6. Translation of Children’s Literature under Nida’s Functional Equivalence,H059
7. Functional Approaches to Translating Chinese Kinship Nouns,H059
8. English Translation of Chinese Menus,H315.9
9. Applying Functional Equivalence Theory in Translating English Subtitle into Chinese,H315.9
10. A Study on the English Translation of the Government Work Report,H315.9
11. A Study on the Chinese-English Translation of Publicity Literature: Applying Functional Equivalence Theory from a Cultural Perspective,H059
12. In the functional equivalence to promote exchanges,H059
13. Comments on Nida’s Functional Equivalence Theory from Perspectives of the Cultural Essence of Translation and the Translator’s Subjectivity,H059
14. Loss of Cultural Information in Consecutive Interpreting and Compensational Strategies,H059
15. On Translating Résumés from Chinese to English,H315.9
16. Functional Equivalence Approach in Movie Subtitle Translation,H059
17. From a functional point of view on the package insert for other translations,H059
18. E-C Advertising Slogan Translation under the Guidance of Nida’s Functional Equivalence Theory,H315.9
19. From Functional Theory \,H315.9
20. Nida’s Functional Equivalence and the Translation of Political Writings,H059