Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

Chinese idioms and cultural differences reflected in the Russian idiom and Teaching Implications

Author: BaoYingJie
Tutor: ZhangZuo
School: Heilongjiang University
Course: Chinese International Education
Keywords: Chinese thorough Russian idiom Cultural differences Teaching revelation
CLC: H136.3
Type: Master's thesis
Year: 2011
Downloads: 164
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


This article through Chinese with Russian idioms in a thorough analysis of the semantic contrast between the two countries, the cultural differences, and further to these differences, the classification of material and spiritual two aspects from the contrast between the two countries and caused by cultural traditions of different, further discusses the language differences in the cultural factors of Chinese thorough thorough rightness Russian and Chinese teaching the importance, and thorough from Chinese culture contrast with Russian idioms gain teaching enlightenment.

Related Dissertations

  1. The culture of the Chinese as a Foreign Language Teaching cross-cultural awareness,H195
  2. Miscommunication of the Russian students in the process of learning Chinese,H195
  3. An Analysis of The Story of the Stone Translated by David Hawkes,I046
  4. Ethical Cultural Connotation in Russian Idioms under the Linguistic Cultural Background,H35
  5. The Impact of Customer Dissatisfaction Leading to Complaint Action on Repurchased Intentions,F274
  6. On the Limitations of Translatability of the Chinese XHYs from the Perspective of Cultural Differences,H315.9
  7. Cultural differences in the cultural dimension Perspective,H0-05
  8. A Stduy on Cultural Differences in Job Satisfaction Between the Employees of State-Owned and Foreign-Invested Enterprises in Nanjing, China,F272.92
  9. Functionalist Approach to the Translation of Cosmetic Advertisement,H315.9
  10. Study of Cultural Differences Based on Nonverbal Communication,H0-05
  11. Comparison of Chinese and Japanese classical gardens \,TU986.1
  12. Oral Communication College English Learners Pragmatic Failure,H319
  13. German -based cultural differences Comparative Study of Employee Performance Management,F272.92
  14. The Impact of Psychological Contract on Work Attitude and Behavior,F272
  15. Enterprise Project Management Cross-Cultural Cooperation,F272
  16. On the Translation of Allusions in the Merchant of Venice from the Perspective of Equivalence Theory,I046
  17. Strategies for Translating Informative Texts,H059
  18. Application of Intercultural Interpersonal Relationship Theories to Teaching English Majors,H319
  19. A Study of Bruner’s Learning Theories and Their Enlightenments in English Teaching and Learning,H319
  20. A Case Study of Chinese-english Translation of Tourist Brochures from the Perspective of Functional Theories of Translation,H315.9
  21. Chinese and Uighur Parables Culture Connotation and Translation,H215

CLC: > Language, writing > Chinese > Semantics,vocabulary, word meaning ( exegesis ) > Modern vocabulary > Sayings
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile