|
Psycholinguistics is interdisciplinary psychology and linguistics, the main physiological basis of language study and a variety of psychological mechanisms. Psycholinguistics first rise in foreign and highly valued by foreign scholars. Psycholinguistics our late start, but in recent two years of foreign language published in core journals domestic number of articles and content point of view, psycholinguistics this emerging discipline in our linguistics attracted more and more attention from scholars . Psycholinguistics scholars at home and abroad have done studies reviewed, but most only for a specific psycholinguistic aspects of in-depth exposition failed comprehensive overview of nearly two decades of psycholinguistic research at home and abroad trends and developments. Therefore, the main purpose of this study is to review and compare the last two decades the study abroad psycholinguistic research methods and content, allowing readers to see the domestic and foreign Psycholinguistics disparities exist, and researchers continue to encourage domestic from abroad excellent research methods and ideas, and strive to make the domestic psycholinguistic research reached a new height. In this paper, published in 286 domestic 16 foreign languages ??and foreign academic journals and periodicals psycholinguistics core is modeled, including 233 from 16 kinds of domestic foreign language academic journals; 10 from domestic psychology academic journals; 43 from abroad about psycholinguistic core academic journals. This article from the research methods and the contents of these articles were studied. Studies show that: the research method, nearly two decades of domestic research mainly non-empirical studies tend (proportion of 92.59%), the researchers are mostly combined with his personal experience as well as experience in teaching, research and apply relevant theories to explain the personal views and opinions. Data collection more casual, typical and representative is not strong, so research the effectiveness and credibility is not high. The limited empirical research (only 7.41% ratio), researchers use more qualitative and quantitative approach. The study abroad tend to empirical research (the proportion of 88%), most researchers using quantitative research methods, the use of average and standard deviation or standard statistical methods of combining the outcome. Data collection has a strong typical and representative, so research the effectiveness and credibility is very high. In the research, the domestic scholars mainly from the following aspects of psycholinguistic research: a review; Psycholinguistics in listening, speaking, reading, writing and translating the application; psycholinguistics used second language acquisition; language and cultural and social relations; psycholinguistic applications in other areas. Among them, the summary of the total 63.37 percent, psycholinguistics in listening, speaking, reading, writing and translating the application accounted for 23.87%, psycholinguistics applied to second language acquisition accounted for 6.58%, language and culture, social relations accounted for 2.88%, psycholinguistics in other applications accounted for 3.30%. Similarly, foreign scholars from the following aspects of psycholinguistic research: a review; Psycholinguistics in listening, speaking, reading, writing and translating the application; psycholinguistics used second language acquisition; language information processing ; Psycholinguistics in other areas of applications. Which accounted for 11.63% Summary, psycholinguistics in listening, speaking, reading, writing and translating the application accounted for 37.21%, psycholinguistics applied to second language acquisition accounted for 16.28 percent, the language information processing accounted for 11.63 percent of psychological language science in other applications accounted for 23.25%. Statistics show that domestic psycholinguistic research themes broader, more concrete, combined with the actual teaching and living more closely; Instead, we can see that foreign scholars to study the subject more abstract, theoretical and logical thinking is very strong, reasoning thorough, more difficult to understand. The study concluded that: In the future researchers should learn from foreign domestic psycholinguistic research methods and research ideas, focusing on more specific, deeper and broader studies, so that the domestic psycholinguistic research reached a new height.
|