Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

A Contrastive Analysis of Thematic Progression between Chinese and American Brief Tourist Information

Author: YanTingFen
Tutor: MaPing
School: Beijing Forestry University
Course: Foreign Linguistics and Applied Linguistics
Keywords: Brief travel information Thematic Progression Comparative analysis
CLC: H315
Type: Master's thesis
Year: 2009
Downloads: 145
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


In this thesis through the comparative analysis of the Sino-US brief travel information , summarize the similarities and differences between the two in the use of Thematic Progression . The short travel information is a short chapter persuade nature , designed to provide tourist information for potential tourists . The Thematic Progression earliest by Dennis in 1974 , for the analysis of the paragraph , chapter in the convergence of the sentence and the sentence . The use of Thematic Progression mode theory of comparative analysis chapter has been involved in many areas , but the comparative study of tourism chapter also rarely . In this thesis, using Dennis ( 1974 ) proposed five Thematic Progression mode ( simple linear Thematic propulsion mode, constant ( or continuous ) Thematic Progression derived Thematic Progression split rheme propulsion mode , jump Thematic advance mode ) , the comparative analysis of 60 randomly selected by the Sino-US travel site brief travel information . Overall, the brief Sino-US travel information Thematic propulsion mode uses different ; specific , both in simple linear Thematic Progression Mode constant ( or continuous ) Thematic Progression jump Thematic the propulsion mode application is basically the same , different propulsion mode in a derived emic , split rheme mode applications . This conclusion suggests that the same aspects of Sino - US travel information both have different aspects of travel writing and translation process of the Sino-US travel information , should pay attention derived Thematic Progression , split rheme pattern sentences of wording and conversion to make the article more in line with the habits of the tribe of expression .

Related Dissertations

  1. Application of the Theme-Rheme Theory in the Teaching of Reading in Junior High Schools,G633.41
  2. Wuhan Entrepreneurial Effect of Policy Implementation to Promote Employment Index System,F249.27
  3. KCS: A Case Study of Expert Teacher, Experienced Teacher and Novice Teacher in a High School,G635.1
  4. A Contrastive Study on Thematic Progression Patterns of Chinese and English Sports News in Newspapers,H315
  5. A Corpus-driven Comparative Study of Uses of TAKE,H319
  6. Comparative Study Between New Curriculum History Papers Test and National Matriculation History Test Paperâ…¡,G633.51
  7. Factors Influencing consumer online shopping,F224
  8. Biological pesticide and chemical pesticides comparative analysis,S48
  9. Static Behavior Analysis of Concrete-filled Steel Trussed Arch Bridge with Rectangular Hollow Section,U441
  10. A Clinical Comparative Study on Three Operative Methods for Ventral Incisional Hernia,R656.2
  11. A Clinical Contrastive Analysis of the Treatment of Intertrochanteric Fracture by LCP, DHS and PFNA,R687.3
  12. Chinese medicines by high performance liquid chromatographic fingerprints and non-linear chemical fingerprint of,R284
  13. U.S. leaders speeches comparative analysis of thematic progression,H315
  14. Yongzhou characteristics and chemical composition of flue-cured with conventional high quality tobacco comparative study abroad,S572
  15. Thematic Progression Theory in College English Writing Application,H319
  16. A Comparative Analysis of Netspeak Between Chinese, English and Thai,H313;H412
  17. A Comparative Study on Thematic Progression Patterns in Political and Entertainment News,H052
  18. Comparative analysis of foreign direct investment in Thailand,F133.6
  19. Comparative Analysis of the Intra-industry Trade Between China and ASEAN,F752.7
  20. The Two-part Tariff Competitive Bidding Mechanism of Electricity Price in China,F426.61
  21. A Clinical Comparative Study on Four Kinds Operations to Treat Adult Inguinal Hernia,R656.21

CLC: > Language, writing > FOREIGN > English > Writing,rhetoric
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile