Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

The Application of Interpretive Theory to Conference Interpreting

Author: GuNingYi
Tutor: YangHui
School: Shanghai International Studies University
Course: English Language and Literature
Keywords: Interpretative Theory From the primitive shell Triangular pattern
CLC: H059
Type: Master's thesis
Year: 2009
Downloads: 538
Quote: 1
Read: Download Dissertation

Abstract


This paper attempts to paraphrase theory through specific examples to demonstrate the importance of conference interpreters . Of start analyzing the characteristics of Conference Interpreters , and domestic and foreign interpreters were under review . Then again paraphrase theory background , development process , and the main points were discussed in detail. In addition, the core of the translation standard - on such ideas as described , and combine relevant examples to highlight the importance of the Interpretive Theory in the practice of Conference Interpreters . The first chapter of the thesis clarifies the purpose of the study , listed in the outline of the thesis . The second chapter reviews the history of interpreting studies , and further analysis of the unique nature of the interpretation . The third chapter discusses the evolution and development of the theory paraphrase . At the same time , also introduced paraphrase the main points of the theory as well as defects . Chapter IV reviews the theory of domestic and foreign paraphrase related outcomes . The fifth chapter discusses a different interpretation of the text strategy meeting and Interpretive Theory and illustrate the importance of conference interpreters . After years of development , paraphrase theory has become a comprehensive theoretical guidance interpreter trainees . Because of the theory of innovation , it has become one of the most important interpreters theory . The authors believe that with more study and research , it will be more public recognition .

Related Dissertations

  1. A Comparison on the Degrees of "Deverbalization" in Different Types of Interpretation,H059
  2. The Interpretive Theory of Translation in the Context of Modern Interpreting Studies,H059
  3. Study of Strategies for Chinese Idioms Interpreting in Conference under Interpretive Theory,H059
  4. Interpretation of the History of Qing Dynasty \,I206.2
  5. Faithfulness: a Tolerant and Dynamic Criterion in Translation,H059
  6. A Study of the Explicit/Implicit Combination of Sense-from the Perspectives of the Interpretive Theory and Cognitive Grammar,H059
  7. On Shaping the Quality of International Managers and Their Cross-cultural Awareness,F272
  8. Interpretative Theory and Initiative-and-Flexibility of Interpreters in Conference Interpreting,H315.9
  9. A Construction of Processing Model of Interpreting from the Perspective of the Interpretive Theory,H059
  10. Interpretive Theory Perspective translatability untranslatable,H059
  11. On the Influence of Sense-Based Theory upon Comprehension in Consecutive Interpretation,H059
  12. Study on the Translation of International Business Contracts,H315.9
  13. A Study on Chinese-English Translation of Tourism Texts from the Perspective of Interpretive Theory,H315.9
  14. Rewiew and Reflection of Interpretive Theory of Translation for Conference Interpretation,H059
  15. A Study of Coping Strategies in Interpretation Within the Framework of Seleskovitch’s Theory,H059
  16. Strategies and Constraints of Chinese Poetry Interpreting at Government Press Conferences from the Perspective of Théorie Du Sens,H315.9
  17. On Translation Methods of the Book "China Famous Local Delicious Food and Special Products"--From the Perspective of the Interpretive Theory,H315.9
  18. On Improvement of Business Interpreting in Light of the Interpretive Theory of Translation,H059
  19. On the Functions of Context in Interview Interpreting in Light of Interpretive Theory of Translation,H059
  20. On Cognitive Complement in Interpreting,H059

CLC: > Language, writing > Linguistics > Translation Studies
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile