Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

On Reproducing Visual Images of Wang Wei’s Pastoral Poems in English

Author: ZhuZuoJia
Tutor: WuGang
School: Shanghai International Studies University
Course: English Language and Literature
Keywords: Wang Wei Pastoral Poems Poetry and painting Poetry and painting style Painting principle
CLC: H315.9
Type: Master's thesis
Year: 2009
Downloads: 215
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


As early as the fourth century BC , the famous ancient Greek philosopher Plato pointed out in his writings , \painting as an art , and poetry has a similar law of creation , similar to the appreciation of the principles of He put forward the views of \East and West also contributed to the understanding of the two art forms of poetry and painting interoperability poet in the creative process , the use of the theory of painting , Wang Wei Tang dynasty literati is \on behalf of the poet, is outstanding landscape painters , most of his poems and paintings based on the natural landscape landscape style artistically emptying lofty , Yue Hing purport cheer for their creations , thus forming a \painting in poetry writing style . Pastoral Poems of Wang Wei , the thesis for the study , through the analysis of its dual identity of the court officials and Lam Tin hermit , summed up the characteristics of his poetry in the areas of language, culture , and philosophy , as well as its poetry painting \Wang Wei original \Landscape painters of the Five Dynasties Jing Hao in their paintings writings \standard , but the same applies to the translation of the poem . I believe that painting theory through comparison and analysis of different poetic translation of Wang Wei , \\

Related Dissertations

  1. The Acceptance History of Wang Wei’s Poetry in Tang and Song Dynasty,I207.22
  2. Tan Wei poetry and art education in the contemporary Chinese painting Inspiration,J205
  3. On the Pastoral Poems ecological harmony America,I207.22
  4. Wu Jia Ji Poetry,I207.22
  5. Chinese Elements in Robert Bly’s Poetry,I712.072
  6. Yingwu of Pastoral Poetry,I207.22
  7. Comment about Zen Esthetics of WangWei’s Poems,I207.22
  8. Wang Wei 's History of Painting image research,J209.2
  9. A probe into the relationship of traditional Chinese poetry and painting,J209.2
  10. Bad Luck for Poets, Good Luck for Poetry：A Comparative Study of John Donne and Wang Wei,I106.2
  11. Deng sting Aesthetic Thought,B83-09
  12. Wangwei’s Poem and the Artistic Research of "Picture in the Poem",I207.22
  13. In Poem of three note,I207.22
  14. Poetic Residence, Wisdom Life,I207.22
  15. Thoughts on Man and Nature - Wordsworth and Comparative Study of Wang Wei,H315.9
  16. On Wang Wei poetry Humanistic Ecology,I206.2
  17. Wang Wei and Bai Juyi’s Poetry Creates in the Course of Zen Development about Middle Tang Dynasty,I207.22
  18. Yoon Dong-joo poem Pastoral tendency research,I312
  19. The Review of Culture about ZengGong’s Essay and Prose Writing,I206.2
  20. On the Harmony Art of Landscape and Pastoral Poems by Wang Wei,I207.22

CLC: > Language, writing > FOREIGN > English > Translation
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile