|
No matter what kind of foreign language for foreign language learners , must abide by the language habits of the kind of foreign language and language rules , such as: words, syntax , and must comply with the language habits and language rules . However, initially to learn and use a foreign language , common errors . Chinese people learning Japanese is no exception, and also appeared in a wide variety of errors . As we all know , the Chinese and Japanese contain Chinese characters, is part of the words regardless of the semantics of the word or word form and usage are very similar to the Chinese people to learn Japanese is very error-prone , and these impact and errors can not be ignored. Then , when we learn Japanese , why will produce misuse even wrong it ? In this thesis , the first from a psychological \transfer \
|