|
\has made its own contribution , Zhou is one of outstanding . In the 20th century the Russian ( Soviet ) history of literary communication , Zhou in China famous writer and translator, identity , and actively translate and comment on Russian literature , and learn from the others used their own literary essence , to create a popular excellent work , forming a unique artistic style. His works have been widely disseminated in Russia and the Soviet Union have a huge impact , has won numerous Russian and Soviet critics appreciated. This article is based on the Russian Su Zhou literary translation and comment , and through the Russian and Soviet literary Zhou acceptance and praise for these two basis points cut , two-way visits and mining Zhou and influence between Russia and Soviet literary trajectory that Zhou Libo to accept the traditions of Russian literature , efforts to shape the character of modern Chinese literature ; in the selection , suck Nae Su literary essence , they also sought to abandon , digging and deepening , and then form their own unique artistic style. Of course, the Russian and Soviet scholar Zhou His Works for acceptance and interpretation , they have their own unique foothold and starting point . In short, the Chinese and foreign literary communication context is quite complex and is constantly changing, the positive interaction between the two , both should be emotional , practical needs, but also should take a rational look at and choose . If this \Zhou and the relationship between the Russian and Soviet literature , this has provided experience and learn from.
|