Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

Russian translation Chinese mistranslation multidimensional analysis

Author: XuYan
Tutor: WangLing
School: Heilongjiang University
Course: Russian Language and Literature
Keywords: Translation Criteria Minimum standards Mistranslation phenomenon Mistranslation analysis Translation Strategies
CLC: H35
Type: Master's thesis
Year: 2010
Downloads: 113
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


Related Dissertations

  1. On Ad-translation from the Perspective of Intertextuality,H059
  2. On English Translation of Suzhou Classical Garden Introduction from the Perspective of Reception Aesthetics,H315.9
  3. A Study on the Translation of Henan Natural Landscape Introductions from the Perspective of Skopostheorie,H315.9
  4. On the Trnslaion of Associative Meanings of Culturally-loaded Works by Applying Relevance-Adaptation Model,H315.9
  5. Simple Procedure of Administrative Litigation,D925.3
  6. Lefevere manipulation Theory \,I046
  7. Reference and Its Translation in Legal Text,H315.9
  8. On Legal Term Translation: from the Perspective of Comparative Legal Culture,H315.9
  9. A Study of C/E Translation of Tcm Terms,H315.9
  10. Ideological Manipulation of Literary Translation,I046
  11. Relevance Theoretical Approach to Translation of Cultural Elements in Chinese Film Subtitles,H315.9
  12. A Study on E-C Translation Strategies of Business Texts Based on Text Typology,H315.9
  13. Literary Translation Criteria in Translation Contest from the Perspective of Han Suyin Youth Award for Translation,I046
  14. Translation Strategies for E-C Cosmetics Advertisement from Skopostheorie,H059
  15. On Novel Dialogue Translation from the Perspective of Adaptation Theory,I046
  16. The Translation Strategies of Cultural Factors: Comparative Study of Two English Versions of Shuihuzhuan,I046
  17. Coherence Study of the Old Man and the Sea and Its Two Chinese Versions,I046
  18. On Fashion English Translation in the View of Skopos Theory,H315.9
  19. On C-E Translation of Public Signs from the Perspective of Reception Aesthetics,H315.9
  20. Skopos, Function, and Translation of Scenic Spots Names,H315.9

CLC: > Language, writing > FOREIGN > Russian
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile