|
Jules Verne , the famous French science fiction writer , his life himself, and his novel with a strong scientific predictability , and a fascinating story and logic reasoning known careful . The earliest Chinese Translation Jules Verne can be traced back to the late Qing period , and the emergence of science fiction in China Translation and earliest creation are inextricably linked with the acceptance of the Jules Verne . The late Qing period in the period of change in the history of China , the rise and fall of the country , the revitalization of the nation , has a close relationship with the efforts of intellectuals . After the following political literature as yet another \In the context of the history , science fiction Translation with extremely utilitarian . The Novel Revolution novel theory to create the conditions for the Translation of Jules Verne , and the rise of mass media dissemination and acceptance of Jules Verne 's coverage expanded from another dimension . Meanwhile, the existence of some sort of the premise of the structure of consciousness at the time of acceptance , and the reader 's understanding of the work is diverse , so specific process of acceptance of the work , there will be a different change , showing a wide range of understanding . In this paper, the method of using empirical , historical , and trying to proceed from the background of Jules Verne Translation , combing the Jules Verne for Translation of the late Qing period , then the reader reaction the other hand, Translation beginning \And through the creation of the first science fiction masterpiece \can refer to information and a more in-depth study of the idea .
|