Dissertation > Excellent graduate degree dissertation topics show

Numerals in Chinese and Uyghurculture Meaning and Translation

Author: HeYan
Tutor: XiRiNaYi
School: Xinjiang Normal University
Course: Linguistics and Applied Linguistics
Keywords: Chinese and Uyghur numerals Cultural connotations Translation
CLC: H215
Type: Master's thesis
Year: 2011
Downloads: 99
Quote: 0
Read: Download Dissertation

Abstract


Numerals in the traditional sense is that the order of the number or the number of words. Chinese and Uyghur are two different nationalities, cultural backgrounds, historical traditions, religious beliefs, different customs, etc., so that Chinese and Uyghur in the use of numerals there are some differences. This article first content from the cultural point of view to explain the differences in Chinese and Uyghur numerals, numerals in the Chinese translation of Uyghur r will use a different translation methods.

Related Dissertations

  1. On Ad-translation from the Perspective of Intertextuality,H059
  2. A Study on Business Contracts Translation from the Perspective of Functional Translational Theory,H059
  3. Intercultural Communication Vocabulary Vacancy,H0-05
  4. A Study on the Translation Ethics: Seeking and Respecting for Difference in the Background of Globalization,H059
  5. Contextual Analysis Model and Development of Translator’s Transfer Competence,H059
  6. The Translator’s Subjectivity: A Deconstructive Perspective,H059
  7. A Contrastive Study of the Translation of Nominal Concept in Taoism,H059
  8. Translatability from the Perspective of Deconstruction,H059
  9. Integration of Translation and Poetics,H059
  10. Translation of Legal Instruments: From the Functionalist Perspective,H059
  11. Ideological Manipulation in Translation from the Perspective of News Narrative Discourse,H059
  12. On Contemporary Chinese Literary Translation of the Bible: Ideas and Practice,H059
  13. Psychological Perspective of Translation Study,H059
  14. On the Translation Unit in the Strategy of Syntactic Linearity-from a Cognitive Approach,H059
  15. On Extratextual Factors in Translation of Political Texts from the Perspective of Lefevere’s Manipulation Theory,H059
  16. Research on Cultivating Model of the Graduates of Translation Studies in China’s Colleges and Universities,H059-4
  17. Evaluation of the Usefulness of Level 2 Consecutive Interpreting Test of China Accreditation Test for Translators and Interpreters-From the Prospective of Communicative Language Testing Theory,H059-4
  18. Based on the theory of translation conversion film translation methods for investigating,H059
  19. Context and adjective translation,H059
  20. On Translation of Domestication and alienation processing,H059
  21. The Essence, Accuracy and Conciseness for Translation of Science and Technology Article: Reflections on the Translation of Harmony,H059

CLC: > Language, writing > China 's minority languages > Uighur
© 2012 www.DissertationTopic.Net  Mobile